Alcuni dei nostri piatti / Some of ours dishes / Algunos dos nossos pratos

Antipasti, Starters, Entradas

Fettunta    ..........................................................................................................................   R$ 7,00
pane tostato, aglio, olio d'oliva, sale
toasted bread, garlic, olive oil, salt
pão torrado, alho, azeite de oliva, sal

Bruschetta di pomodori freschi ....................................................................................    R$ 8,00
pane tostato, aglio, olio d'oliva, sale, pomodoro, basilico
toasted bread, garlic, olive oil, fresh tomato basil
pão torrado, alho, azeite de oliva, sal, tomate picado, manjericão

Crostone vegetariano   ...................................................................................................   R$ 9,00
pane, melanzana, pomodoro, mozzarella, origano                                                                                                  
bread, eggplant, tomato, cheese, origan
pão, berinjela, tomate,mussarella, orègano

Superinsalata   ...............................................................................................................    R$ 15,00                                               
lattuga, pomodoro, cipolla, cetriolo, mais, peperone, prosciutto, olive, mozzarella
lattuce, fresh tomato, onion, cucumber, sweet corn, green pepper, ham, olives, mozzarella
alface, tomate, cebola, pepino, milho verde, pimentão, presunto, azeitôna, mussarela

Piatto misto   ...................................................................................................................    R$ 15,00                          prosciutto, salamino, olive, mozzarella, provolone, pomodoro
ham, salami, olives, mozzarella, provolone, fresh tomato
presunto, salamino, azeitôna, mussarela, provolone, tomate

Pasta fatta in casa, Hand made pasta, Massa caseira

Porzione individuale / Dishes are individuals / Os pratos são individuais

Crespelle alla Fiorentina   ...........................................................................................   R$ 20,00                               crespelle, ricotta, spinaci, pomodoro, besciamella, parmigiano
crepe lasagna, ricotta cheese, spinach, tomato sauce, white sauce, parmesan                                                                                              lazanha de crepe, recheio de ricota e espináfre, molho de tomate e molho branco, parmesão

Lasagne al Ragù di carne   ..........................................................................................   R$ 20,00                                                 ragù di carne, besciamella, parmigiano                                                                                                                                                                             bolognese tomato sauce, white sauce parmesan                                                                                                                                                           bolognese, molho branco, parmesão 

Cannelloni Rosa....................................................................................................           R$ 20,00                                                 ripieno:4 formaggi, pepe, panna. Salsa pomodoro e formaggio                                                                                                                  staffed: 4 cheeses, black pepper, milk cream. With fresh  tomato sause cheese                                                                                              recheio: 4 queijos, pimenta do reino, creme de leite. Molho de tomate e queijo

Maltagliati alla Toscana   ..........................................................................................    R$ 20,00                                                  salsiccia, formaggio, pomodoro, cipolla, basilico, peperoncino                                                                                                                             sausage, cheese, fresh tomato sauce, onion, basil,chilli                                                                                                                                             calabresa toscana, queijo, molho tomate, cebola, manjericão, pimenta picante 

Nasstrini alla Marinara   ...........................................................................................    R$ 20,00                                                  alici, olive nere, aglio, pomodoro, prezzemolo                                                                                                                                                                anchovy, black olives, garlic, freshtomato, parsley                                                                                                                                                     anchovas, azeitona preta, alho, molho tomate, salsa

Pizza

misura italiana / italian size / tamanho italiano

Margherita   .................................................................................................................     R$ 23,00                                                 pomodoro, mozzarella, basilico                                                                                                                                                                                             tomato sauce, mozzarella,basil                                                                                                                                                                                         molho tomate,mussarela,manjericao

Diavola   .......................................................................................................................     R$ 25,00
pomodoro, mozzarella, salame, peperoncino, origano
tomato sauce, mozzarella, salami, chilli, origan
molho tomate, mussarela, salame, pimenta picante, orègano

Fiorentina   ..................................................................................................................    R$ 25,00                                                   pomodoro, mozzarella, prosciutto, origano                                                                                                                                                                     tomato sauce, mozzarella, ham, olives, origan                                                                                                                                                               molho tomate, mussarela, presunto, azeitôna, orègano


Maremmana   ..............................................................................................................    R$ 27,00
pomodoro, mozzarella, pomodoro secco, salsiccia, origano
tomato sauce, mozzarella, sun dried tomato, sausage, origan
molho tomate, mussarela, tomate seco, calabresa, orègano



Della casa   ...................................................................................................................   R$ 27,00                                                    pomodoro, mozzarella, origano, olive, prosciutto, cuore di palma, origanoto                                                                                               mato sauce, mozzarella, champignon, olives, ham, palm heart, origan                                                                                                             molho tomate, mussarela, cogumelo, azeitôna, presunto, palmito, orègano

Napoletana   ................................................................................................................    R$ 27,00                                                   pomodoro, mozzarella, alici, olive nere, origano                                                                                                                                                          tomato sauce, mozzarella, acchiuga, blak olives, origan                                                                                                                                           molho tomate, mussarela, alic, azeitôna preta, orègano

Crepes Salate / Crepes Salgadas / Salt Crepes

mozzarella, prosciutto, origano   ...................................................................................     R$ 14,00                                            mozzarella, ham, origan                                                                                                                                                                                                            mussarela, presunto, orègano

gorgonzola, cuore di palma   .........................................................................................     R$ 14,00
gorgonzola cheese, palm heart
gorgonzola, palmito

Crepes Dolci / Crepes Doces / Sweet Crepes

latte condensato, cioccolato   .......................................................................................     R$ 14,00                                                     leite condensado, chocolate                                                                                                                                                                                                      condensed milk, chocolate

cioccolato, gelato di caffé o di cocco    ..........................................................................     R$ 15,00                                          chocolate, coffee or coco icecram                                                                                                                                                                                         chocolate, bola sorvete de cafè ou coco

Dolci e Caffé / Sobremesa e Café / Dessert e Coffe’

Pizza Pazza   ................................................................................................................    R$ 27,00                                        cioccolato, mozzarella, panna, banana, latte condensato                                                                                                                                        chocolate, cheese, milk cream, banana, condensed milk                                                                                                                                           chocolate, mussarella, creme de leite, banana, leite condensado

Semifreddo   ...............................................................................................................     R$ 6,00                                   savoiardi, caffé, crema di latte, cioccolato, formaggio cremoso, latte condensato                                                                                      biscuits, coffee, milk cream, chocolate, cream chees, condensed milk                                                                                                                 biscoitos champagne, cafè, crème leite, chocolate, queijo cremoso, leite condansado

Bibite / Drinks / Bebidas

birra in bottiglia, cerveja garrafa, bottle beer   .............................................................    R$ 5,00                                                        coca-cola, coca light, guaranà, guaranà diet  ...............................................................    R$ 3,00                                                        sucos varios, juices of differentfruits  .............................................................................   R$ 3,00

Vini / Wines / Vinhos

vini brasiliani, brasilian wines, vinhos brasileiros   .......................................................  R$  30,00                                                      vini argentini, argentinian wines, vinhos argentino   ...................................................    R$ 35,00                                                     vini cileni, chilean wines, vinhos chileno   ....................................................................    R$ 40,00                                                     vini italiani, italian wines, vinhos italiano   ..................................................................    R$ 50,00